MacWorld España 15/macworld_es_15.iso/Macworld España/InfoMacworld/95.06 - InfoMacworld 23.etx

Text File | 1995-06-16 | 33KB | 691 lines

InfoMacworld 23, 15 de junio 1995
=================================

(c) Macworld/España, IDG Communications, S.A. Prohibida la
reproducción total o parcial sin autorización expresa por
escrito. Para más información, (91) 319 40 14.


Portada
- Apple desvela el MacOS del futuro
- Apple reduce los royalties de QuickTime VR
- FreeHand 5.0, traducido al castellano

Bloc de Notas
- Ambit distribuye 4D
- ArchiCAD en verano
- HSC se instala en Europa

Claves
- ArchiCAD permitirá exportar a QuickTime VR
- Apple alcanza acuerdos con AT&T y NTT
- Samsung prepara un asistente digital
- Versit establece sus primeras especificaciones

Noticias
- Multimedia con Director en la WWW
- Acrobat Player, tecnología para otras plataformas
- Sony anuncia un lector/grabador CD-ROM interno
- Taligent se centra en CommonPoint

Aquí y ahora (noticias nacionales)
- Adobe anuncia Persuasion 3.0 en castellano
- SoftKey llega al mercado español a través de SDE Proyectos
- Apple, presente en la Feria del Libro
- QSystems ataca el mercado editorial con QPS


Noticias: Apple desvela el MacOS del futuro
-------------------------------------------
Con motivo de la última Conferencia Mundial de Desarrolladores
Apple celebrada en San José, la compañía desveló las claves de
la próxima generación del sistema operativo Mac OS, designada
bajo el nombre clave Copland, y cuya puesta en el mercado está
prevista para mediados de 1996.

Con este nuevo sistema operativo trabajando sobre ordenadores
Macintosh basados en PowerPC, Apple pretende convertir la
plataforma Macintosh en un competidor superior a cualquier otra
alternativa de ordenador personal. “Nuestro primer paso para
liderar la próxima generación de informática personal ha sido
poner a punto una excepcional plataforma Macintosh basada en el
procesador PowerPC”, dice David Nagel, vicepresidente de
investigación y desarrollo mundial de Apple. “El próximo paso
es ofrecer nuevos y potentes cimientos software que hagan mucho
más fácil para las personas utilizar un ordenador personal en
toda su amplitud”. Nagel añade: “Copland supondrá para el Mac
OS lo que el procesador PowerPC ha supuesto para el hardware
Mac, acelerando el rendimiento del sistema hasta nuevos e
insospechados umbrales y proporcionando nuevas oportunidades de
éxito a los desarrolladores”.

Al mostrar Copland a los asistentes a la Conferencia Mundial de
Desarrolladores, Apple identificó cuatro principales áreas de
evolución: rendimiento y estabilidad del sistema; portabilidad,
de manera que sean necesarios cambios mínimos para que los
ordenadores compatibles Macintosh utilicen Copland; nuevos
estándares en facilidad de uso, que incluyen asistencia
inteligente automática y una interfaz de usuario
personalizable; e integración de varias tecnologías clave de
Mac OS que proporcionan nuevas capacidades en las áreas de
multimedia, comunicaciones, gráficos, soporte internacional y
software por componentes.

En lo que respecta a la primera de ellas, y según el propio
fabricante, Copland estará escrito íntegramente en código
“nativo” para PowerPC. Además, la compañía está diseñando el
sistema operativo en torno a una arquitectura microkernel, que
proporcionará capacidades superiores para las aplicaciones
software, como es una evolucionada multitarea y protección de
memoria.

Copland permitirá a Apple establecer nuevos sistemas de
archivos y subsistemas de entrada/salida, mientras que con su
arquitectura microkernel soportará un nivel de abstracción del
hardware que separará el sistema operativo del hardware del
ordenador; esto hará, según fuentes de Apple, que sea más fácil
para los fabricantes de compatibles diseñar sistemas Mac OS y
garantizar que las aplicaciones Mac OS se ejecuten sin
problemas.

Además, Copland optimizará algunas de las tecnologías de
software de sistema  de Apple integrándolas con éste, como
QuickTime, la tecnología QuickDraw 3D y el software gráfico
QuickDraw GX. Asimismo, potenciará las capacidades de
comunicaciones y colaboración de Apple con la evolución de su
software de mensajería PowerTalk y del software de red Open
Transport. Finalmente, Copland incorporará OpenDoc, y será un
sistema operativo capaz de soportar múltiples idiomas gracias a
la inclusión de la tecnología WorldScript de Apple y del
estándar de codificación internacional Unicode.

Noticias: Apple reduce los royalties de QuickTime VR
----------------------------------------------------
Reforzando su compromiso con los desarrolladores de productos
multimedia, Apple Computer ha anunciado sendas medidas que
facilitarán sin duda la aparición de títulos CD-ROM. Por un
lado, la compañía ha reducido significativamente el precio de
licencia y el pago de royalties para el QuickTime VR, y por
otro, ha anunciado que la versión runtime de su software de
autor multimedia Apple Media Kit puede distribuirse
gratuitamente.

Según los precios establecidos por Apple Computer para el tema
de las licencias de QuickTime VR, la duplicación de hasta
25.000 títulos CD-ROM con algún contenido creado con el VR no
conlleva ningún cargo, mientras por encima de esta cifra los
gastos serán de 400 dólares por cada 5.000 unidades. En lo que
hace referencia a los CD de audio, Apple no establece ninguna
carga hasta las 50.000 unidades, Por encima de esta cifra, la
tarifa establece 750 dólares por cada 25.000 ejemplares
duplicados. Con esta nueva estructura de precios se produce una
reducción significativa respecto a la política inicial de Apple
que establecía unos royalties entre 0,40 y 0,80 dólares por
unidad para todos los títulos en los que se hiciera un uso
comercial de QuickTime VR.

Además, a partir de mediados de mayo, el QuickTime VR se puede
conseguir en dos configuraciones: un bundle que incluye
herramientas de autor QuickTime VR y MPW Pro por 82.500
pesetas, o las herramientas de autor QuickTime VR por separado
a un precio de 52.000 pesetas.

Por otro lado, Apple Computer ha anunciado la posibilidad de
distribución gratuita del software runtime del Apple Media Kit,
así como de QuickTime y su versión para Windows. Apple Media
Kit es una herramienta de autor multimedia compuesta por Apple
Media Tool para autores, diseñadores y educadores, y el Apple
Media Tool Programming Environment para programadores. Está
disponible en España a través de CDIS por un precio de 110.000
pesetas para aquellas usuarios que pertenezcan al Apple
Multimedia Program, y de 149.900 para los que no. Contacto:
Apple Computer. Tel.: [phone]. CDIS. Tel.: [phone]
11.

Noticias: FreeHand 5.0, traducido al castellano
-----------------------------------------------
Como una de las primeras acciones de S&MPS al frente de
Macromedia en España, a finales de este mes de mayo ha tenido
lugar la presentación en nuestro pais de la versión traducida
al castellano de FreeHand 5.0, versión compatible con
ordenadores Macintosh y Power Macintosh.

La disponibilidad de esta versión en castellano es inmediata
desde su presentación y su precio es de 120.000 pesetas.
Existen igualmente opciones de actualización tanto desde
versiones anteriores de FreeHand, como desde otras aplicaciones
que constituyen su competencia directa (Illustrator o Canvas
por ejemplo).

La actualización desde FreeHand 4.0 comprado después del 10 de
enero de este año es gratuita, mientras si se actualiza desde
versiones anteriores o desde la versión 4.0 comprada antes de
la fecha citada cuesta 31.900 pesetas. La actualización
competitiva desde otras aplicaciones como Illustrator, Canvas o
MacDraw cuesta 39.900 pesetas.

El lanzamiento original de FreeHand 5.0 (versión inglesa) se
produjo el pasado mes de enero, y su presentación tuvo lugar
durante la Macworld Expo de San Francisco. Esta versión
inglesa,, según el distribuidor exclusivo de FreeHand en
España, Mensana, no se ha comercializado en nuestro país.

Entre las características más importantes de FreeHand 5.0
destacan la posibilidad de editar múltiples visualizaciones del
mismo documento, las posibilidades mejoradas en el manejo de
texto, y la inclusión de nuevas herramientas para la creación
de efectos especiales como por ejemplo, lente ojo de pez,
rotación 3D, o efectos de mancha y transparencia. Mensana
distribuye Macromedia FreeHand en España. Contacto: Mensana.
Tel.; (91) 725 79 00. Fax: [phone].

Bloc de notas
-------------

**Ambit distribuye 4D** La empresa desarrolladora Ambit
Informatic ha alcanzado un acuerdo con el fabricante de 4th
Dimension, ACI US, para la distribución de todos sus productos
en nuestro país. Hasta la fecha del acuerdo que tuvo lugar a
principios de junio, ACI US estaba representada en España por
Bossing Ibérica. A partir de ahora, Ambit Informatica y Bossing
Ibérica compartirán la distribución de 4th Dimension en nuestro
país. Además, coincidiendo con el acuerdo, Ambit Informática
anunció la disponibilidad de 4D SDK, kit de desarrollo de 4th
Dimension (ver Nuevos Productos, pag. 30).

**ArchiCAD en verano** NMI Programación, distribuidor oficial de
ArchiCAD, ha anunciado una oferta para julio y agosto que
permitirá alquilar ArchiCAD por 75.000 pesetas. La oferta
supone la entrega de la versión 4.55 de ArchiCAD en castellano
con manuales incluidos. La aplicación se entregará con una
llave de protección que permitirá un funcionamiento por 100
horas. Transcurrido este tiempo los clientes que decidan
adquirir la aplicación antes del 15 de septiembre verán
descontada este cantidad del precio total. Contacto: NMI
Programación. Tel.: [phone].

**HSC se instala en Europa**  La compañía californiana HSC
Software, especializada en el desarrollo de aplicaciones
gráficas para Macintosh, ha anunciado la apertura de una
oficina en Europa en respuesta a la creciente demanda
internacional de sus productos, entre los que se cuentan las
conocidas extensiones Kai’s Power Tools o el generador de
paisajes KPT Bryce. Las nueva oficina de HSC se abrirá en
Londres a mediados de verano y será gestionada por Michelle
Brown, quien será también responsable de la gestión de las
cuentas en la Europa del Este y los acuerdos estratégicos en
Europa.

Claves
------

**ArchiCAD permitirá exportar a QuickTime VR** ArchiCAD,
aplicación para CAD 2D y 3D del fabricante Graphisoft,
permitirá crear animaciones QuickTime VR exportando a este
formato directamente desde la propia aplicación, según ha
anunciado el propio fabricante.
Durante el mes de julio, Graphisoft tiene previsto ofrecer una
extensión de ArchiCAD para QuickTime VR en la que se incluirá
esta tecnología de Apple y que permitirá la creación de
ficheros QuickTime VR multinodo desde proyectos ArchiCAD,
usando cualquier tipo de visualización, propiedades
fotorrealistas y efectos especiales que se incluyen en
ArchiCAD. ArchiCAD está disponible en nuestro país a través de los
distribuidores NMI Programación y TSI. Contacto. NMI
Programación. Tel.: [phone]. Fax: [phone]. TSI.
Tel.: [phone]. Fax: [phone].

**Apple alcana acuerdos con AT&T y NTT** A finales del pasado
mes de mayo Apple Computer hizo públicos sendos acuerdos
alcanzados con las compañías americanas AT&T y NTT de cara a
extender su tecnología QuickTime Conferencing a través de las
redes WorldWorx de AT&T y en equipos de sobremesa de Nippon
Telegraph and Telephone. El primer acuerdo con AT&T tiene como
objetivo ofrecer capacidades colaborativas de sobremesa y
videoconferencia combinando la tecnoilogía de Apple, QuickTime
Conferencing, y los servicios de red de AT&T, WorldWorx Network
Sevices. Con el segundo, NTT ofrecerá en Japon
un sistema basado en un Power Macintosh con funcionalidad
QuickTime Conferencing a través de líneas RDSI de NTT.

**Samsung prepara un asistente digital** El fabricante Samsung
Electronics ha anunciado un acuerdo de colaboración con
Motorola para el desarrollo de un asistente personal digital
(PDA) de bajo precio denominado en código Alps. La
comercialización de esta unidad, basada en reconocimiento de
escritura mediante lápiz, está prevista para principios del año
próximo y, en principio, está orientado al mercado
norteamericano aunque el sistema de reconocimiento ha sido
pensado para una posible adaptación al mercado asiático. El
componente clave del sistema es un chip de Motorola llamado
Dragon Ball MPU, que combina funciones como interfaz de lápiz,
reloj de tiempo real y controlador de LCD, eliminando la
necesidad de utilizar diferentes chips para cada una de las
funciones.

**Versit establece sus primeras especificaciones** Versit,
iniciativa creada el pasado mes de noviembre por Apple, AT&T,
IBM y Siemmens, anunció a finales del pasado mes de mayo la
disponibilidad de sus primeras especificaciones orientadas a
promocionar la interoperatividad entre productos de
comunicaciones ya existentes o futuros. Actualmente Versit
ofrece The Versit Personal Data Interchange Specification
(PDI), un formato común para intercambiar información a través
de conexión alámbricas o inalámbricas, y The Versit GeoPort
Universal Network Port, una arquitectura de comunicaciones y
conexiones de alta velocidad pensada para ordenadores,
dispositivos móviles y teléfonos.

Noticias: Multimedia con Director en la WWW
-------------------------------------------
Macromedia ha anunciado un acuerdo de licencia para integrar su
software multimedia en el browser del Netscape Navigator. Este
acuerdo, anunciado en el Digital World que ha tenido lugar en
Los Angeles entre los días 5 y 7 del mes de junio, permitirá a
los usuarios de Navigator 2.0 acceder a páginas WWW que
contengan archivos multimedia creados en Director.

El pacto, según el vicepresidente de marketing de Netscape, Mike
Homer, ampliará el tipo de informaciones disponibles en el WWW
y dará acceso a Netscape a los desarrolladores multimedia que
usan Director.

Netscape ha alcanzado similares acuerdos de licencia con otras
compañías, entre las que se incluyen Adobe, Sun Microsistems y
Progressive Networks. Macromedia también ha anunciado que con
el nuevo Navigator de Netscape se suministrará el Shockwave, un
software reproductor integrado de títulos multimedia. El
Shockwave estará incluido también (además del browser de
Netscape) en cada copia de Director. El reproductor será
compatible con entornos Macintosh y PC, además de futuras
plataformas de televisión interactiva.

Macromedia, por su parte, ha puesto a disposición su propio
servidor Web en el que los usuarios pueden ver gráficos y
documentos multimedia a través de Navigator. El servidor
incluirá también noticias y artículos prácticos para
desarrolladores multimedia de diversas fuentes. La dirección de
Internet para el Web de Macromedia es: http:// www. macromedia.
com.

Noticias: Acrobat Player, tecnología para otras plataformas
-----------------------------------------------------------
Adobe Systems desveló a finales del pasado mes de mayo Acrobat
Player, una nueva tecnología que permitirá intercambiar y
visualizar información digital con otras plataformas distintas
de los habituales ordenadores personales.

Con la intención de fomentar la adopción de su formato de
documento portable PDF fuera del mercado tradicional de
aplicaciones para ordenadores personales, el Adobe Acrobat
Player es una versión portable e independiente de plataforma
que permitirá a los usuarios visualizar documentos PDF
utilizando algo diferente a un PC como por ejemplo, un aparato
de mano, o un sistema de proyección de vídeo.

Además, esta versión permitirá a las terceras partes crear
diferentes instrumentos como sistemas de navegación,
proyectores, o cajas de televisión interactiva set-top.
Probablemente, Adobe opte por ofrecer su tecnología Acrobat
Player empaquetada como un toolkit para los mercados OEM y VAR.
Los productos basados en esta tecnología soportarán formatos de
audio y vídeo digital, y estarán disponibles directamente a
través de desarrolladores entre los próximos 6 y 12 meses.

Por otro lado, Adobe ha anunciado un acuerdo con Trimble
Navigation para integrar sus respectivas tecnologías. Trimble
fabrica productos de navegación basados en satélite, y el
acuerdo pretende conseguir nuevos aparatos de navegación que
puedan mostrar mapas de alta calidad vinculados a una variedad
de información con textos y gráficos. Trimble Navigation,
fabricante de receptores GPS (Global Postioning System), y
Adobe Sytems pretenden crear la próxima generación de máquinas
navegables que podrán mostrar mapas de alta calidad vinculados
a otros contenidos como texto y gráficos.

Los nuevos dispositivos, fabricados por Trimble, aprovecharán
las posibilidades del software de documento portable Adobe
Acrobat para visualizar e intercambiar documentos escaneados o
digitalizados. Dentro de está estrategia de expansión, Adobe
también ha puesto en el mercado norteamericano un kit para
ayudar a los desarrolladores a crear módulos para Acrobat y
asimismo permitir a desarrolladores de otras corporaciones la
creación de vínculos con Acrobat para sus aplicaciones.

Noticias: CDU-920S, lector grabador CD-ROM de Sony
--------------------------------------------------
A principios de este mes de junio, el fabricante Sony ha
anunciado el lanzamiento de un grabador/lector CD-ROM interno
de doble velocidad denominado CDU-920S.

Preparado para la escritura y lectura de la mayoría de los
formatos en uso (CD-DA, CD-ROM, CD-ROM XA, CD-I, CDI Ready,
CD-Bridge y PhotoCD multisesión, esta unidad ofrece una
velocidad de transferencia de 300 KB/seg que le permiten grabar
los 650 MB de un CD-ROM en algo más de media hora.

El CDU-920S presenta un tamaño exactamente igual al de un lector
CD-ROM convencional, incorpora un buffer de 1 MB, y una
interfaz SCSI-2 que le hace compatible con equipos Macintosh,
PC y estaciones de trabajo. Según el fabricante, el
grabador/lector CDU-920S cumple con las especificaciones
descritas en el “Libro Naranja”. Entre éstas se recoge la
posibilidad de grabar bajo la técnica Track at Once, que
permite escribir sobre el disco parcialmente, para más tarde
continuar con la grabación, pudiendo repetir esta operación 99
veces.

Asimismo, Sony ha incorporado en esta unidad la técnica Packet
Recording, método también descrito en el Libro Naranja que
permite grabar bloques de información de longitud variable
desde 56 Kb hasta 1 MB, pudiendo repetir la operación 9500
veces. Para la recuperación de pistas en caso de que se
produzca una interrupción de la transferencia, Sony asegura que
esta unidad permite anular sectores erróneos y continuar la
grabación en el resto del disco, sin tener que tirarlo.

El CDU-920S soporta una amplia variedad de software de grabación
para Macintosh, Windows, DOS o Unix, e incorpora la función OPC
(Optical Power Control) para mantener la potencia del láser
óptima durante el proceso de escritura. El precio de esta
unidad en España es de 232.000 pesetas. Sony tiene previsto
lanzar la versión externa de esta unidad en un plazo próximo a
dos meses. Contacto: Sony. Tel.: [phone]. Fax: (91) 358
96 52.

Noticias: Taligent se centra en CommonPoint
-------------------------------------------
En un amplio cambio de estrategia, Taligent ha relegado el
desarrollo del sistema operativo TalOS para centrarse en su
entorno de desarrollo y herramientas CommonPoint.

Internamente Taligent ha decidido aparcar el desarrollo de TalOS
y, en su lugar, impulsar la salida de tecnologías de sistema
operativo microkernel para sus inversores (Apple, IBM y
Hewlett-Packard).

Cuando surgió Taligent en el 92, uno de sus objetivos era la
creación de un sistema operativo multitarea de 32 bits basado
en microkernel. Esta arquitectura microkernel permitirá a las
aplicaciones desarrolladas por la propia compañía correr en
diferentes plataformas de hardware. Además, los inversores de
Taligent y la industria en general ha adoptado la idea de un
sistema operativo basado en microkernel.

Taligent mantendrá un pequeño equipo básico dedicado a un
sistema operativo de 32 bits basado en microkernel, lo que le
permitirá desarrollar su propio producto si el mercado lo
necesita. El entorno de desarrollo CommonPoint está previsto
para antes de finales de año en plataformas AIX y OS/2 de IBM.
Las versiones para MacOS, HP-UX y Windows NT aparecerán
probablemente en la primera mitad del 96, según John Guglielmi,
presidente y CEO de Taligent.

Aquí y ahora: Adobe anuncia Persuasion 3.0 en castellano
--------------------------------------------------------
A finales del pasado mes de mayo, Adobe Systems Ibérica anunció
el  lanzamiento de la versión en castellano de su herramienta
para la creación de presentaciones multimedia, Persuasion 3.0.
Junto a este lanzamiento, Adobe también ha hecho pública la
disponibilidad de Print Central 4.0 y Color Central 2.5, además
de anunciar la versión 3.8 de su software de sustitución de
fuentes Adobe SuperATM para Macintosh.

Persuasion 3.0 se presenta en una versión que combina en un sólo
paquete el software para plataformas Macintosh y Power
Macintosh. Incorpora, durante un tiempo limitado, Adobe Type On
Call 4.0, un CD-ROM con clave de acceso en el que se incluyen
más de 2.000 tipos. Su precio aproximado en España es de 98.000
pesetas.

Además, coincidiendo con este lanzamiento, Adobe ha anunciado su
intención de continuar con su política de renombramiento de
antiguos productos Aldus bajo el nombre genérico Adobe. En este
caso, Aldus Persuasion, Aldus Fetch y CoSA After Effects pasan
a llamarse Adobe Persuasion, Adobe Fetch y Adobe After Effects.

El segundo de los anuncios de Adobe hace referencia a las nuevas
versiones de Print Central y Color Central, 4.0 y 2.5
respectivamente. La primera de ellas es una versión nativa
Power Macintosh de este software servidor de impresión en red
que, diseñada para eliminar los cuellos de botella de impresión
generados por grandes archivos, centraliza la función de
impresión en una red AppleTalk, y soporta hasta 32 colas de
impresión y 12 impresoras. Algunas de las nuevas posibilidades
de Print Central 4.0 son la mejora de la gestión de fuentes, el
aumento de la seguridad a nivel de grupos de colas, y la
gestión remota mejorada de cara a verificar el estado de los
trabajos de impresión. Print Central 4.0 tiene un precio
aproximado en España de 110.000 pesetas.

Por otro lado, Color Central 2.5 es una nueva versión para
Macintosh y Power Macintosh de este OPI (Open Prepress
Interface) para servidores de imágenes. Entre otras funciones,
las novedades más importantes de la versión 2.5 son la gestión
de fuentes mejorada, un mayor soporte de AppleScript que
permite personalizar la aplicación para adaptarse a flujos de
trabajo de producción, y la incorporación de una interfaz de
usuario mejorada. Su precio aproximado es de 550.000 pesetas.

La última de las novedades de Adobe es la presentación de
SuperATM 3.8, software de sustitución de fuentes que incluye
Adobe Type Manager 3.8.2 y está basado en dos tecnologías
claves de Adobe: el citado software de gestión de fuentes y la
tecnología de tipos básicos múltiples de Adobe. SuperATM
permite crear la réplica de una fuente de cualquier tipo
encontrado en un documento.Incluye sustitución de fuentes en
formato GX y además, incorpora la utilidad Type 1 Enabler para
convertir fuentes PostScript y utilizarlas en QuickDraw GX.
SuperATM 3.8 trabaja en modo nativo bajo Power Macintosh,
soporta la arquitectura gráfica de Apple, QuickDraw GX, y
cuesta aproximadamente 10.000 pesetas. Contacto: Adobe Systems
Ibérica. Tel.: [phone]. Fax: [phone].

Aquí y ahora: SoftKey llega a España a través de SDE Proyectos
--------------------------------------------------------------
SoftKey, empresa americana especializada en el desarrrollo y
comercialización de software de consumo, ha alcanzado un
acuerdo de distribución para España con SDE Proyectos por el
cual llegarán a nuestro mercado más de 200 títulos de software,
con precios asequibles que, en un 95 por ciento de los casos,
no superarán las 10.000 pesetas.

De estos 200 títulos, alrededor de un 10 por ciento (25 títulos
aproximadamente) será compatible sólo con entorno Macintosh,
mientras que un 30 por ciento serán discos híbridos compatibles
con entorno Macintosh y PC, según afirmó Gregorio Salcedo,
Director General de SDE Proyectos. SDE comercializará en España
las tres líneas de producto de SoftKey: Key, Premium, y
Platinum, compuestas por títulos en formato CD-ROM o disquetes
3 1/2.

La línea Key está compuesta por productos de software
desarrollados por otras compañías y seleccionados por SoftKey.
Abarca más de 30 títulos entre los que destacan KeyCAD Complete
o Key Fonts. Todos los prodcutos de la línea Key se
comercializan a un mismo precio: 7.950 pesetas y presentan un
diseño homogéneo en su presentación.

La línea Premium está compuesta por herramientas de gestión y
productividad personal desarrolladas por la propia compañía con
un precio medio de 9.500 pesetas.

La tercera línea denominada Platinum está compuesta por 30
títulos en CD-ROM que cubren áreas como utilidades,
herramientas de gestión, productividad, entretenimiento,
formación o salud. El precio estándar de cada uno de estos
títulos Platinum es de 4.950 pesetas. Dentro de esta línea
Platinum, SoftKey incluye un pack de 11discos CD-ROM ya
seleccionados por un precio total del paquete de 7.950. SoftKey
dispone actualmente de un primer volumen con 11 discos, y tiene
previsto el lanzamiento de un nuevo volumen. Estos paquetes
están disponibles tanto para Macintosh como para Windows.

De los 200 títulos con que cuenta SoftKey, SDE Proyectos ofrece
actualmente 17 traducidos al castellano y tiene previsto
ofrecer 13 más, hasta llegar a 30, para finales del 95. En este
sentido, Gerardo Salcedo reconoció la intención de traducir
discos híbridos PC/Mac por parte de SDE Proyectos, así como la
dificultad para realizar traducciones de títulos orientados
únicamente a plataforma Macintosh por motivos de volumen de
mercado. Contacto: SDE Proyectos. Tel.: [phone]. Fax:
(91) 653 89 59.

Aquí y ahora: Apple, presente en la Feria del Libro de Madrid
-------------------------------------------------------------
Apple España ha asumido este año por primera vez un papel de
colaboración en la Feria del Libro de Madrid como empresa
especializada en los ámbitos del libro electrónico y las
tecnologías multimedia.

Apoyándose en su condición de proveedor en los mercados de
autoedición, edición profesional y multimedia, Apple Computer
ha estado presente en la feria de este año a través de varias
iniciativas (cuatro áreas en total) que han permitido a los
visitantes tomar contacto con los ordenadores personales y las
soluciones multimedia para la enseñanza, el trabajo, el
entretenimiento y la cultura.

En primer lugar, en la Gran Manzana de Apple en la Feria del
Libro de Madrid, una carpa de demostración montada en estrecha
colaboración con el distribuidor MacSchool. En ella, la
compañía recogía a través de distintosh equipos el uso de la
televisión y del CD integrados en el Mac.

Realidad virtual con visita a tiendas y museos a través de la
pantalla del ordenador; multimedia en el hogar con fotografía
digital, vídeo, edición y creación de documentos multimedia en
casa; música digital; acceso a Internet y a la superautopista
de la información; vídeo a la carta; videobuzón de sugerencias
grabable por el visitante; numerosos libros electrónicos y
títulos en CD-ROM para entretenimiento, enseñanza y uso
profesional eran algunas de las ofertas de este área, en la
que,Apple Computer contó con la colaboración de las empresas
Servicom, Roland y Silver Disc.

Por otro lado, en la Exposición del Libro Electrónico, área
específica que se ha estrenado en en esta edición en la Feria
del Libro de Madrid, se expusieron libros en soporte CD-ROM que
se incorporarán al mundo de la edición y muy pronto empezarán a
ocupar un espacio en las librerías, junto al libro en soporte
papel.

Por último, Apple Computer corrió con la instalación de los
Puntos de Información de toda la Feria del Libro. En ellos, con
la ayuda de ordenadores Power Macintosh, el visitante pudo
acceder a la información sobre localización de las firmas
expositoras y títulos.

La Feria del Libro de Madrid tuvo lugar entre los pasados 26 de
mayo y 11 de junio en el Paseo de Coches del Parque del Retiro.

Aquí y ahora: QSystems ataca el mercado editorial con QPS
---------------------------------------------------------
QSystems, empresa orientada a la integración de sistemas y
distribuidor de actualizaciones de QuarkXPress en España (Full
Support Distributor es la categoría que Quark le otorga), se ha
decidido a potenciar su actividad en nuestro país,
fundamentalmente en dos campos: asumiendo la instalación de
sistemas de edición Quark Publishing System (QPS 1.1) de Quark,
y potenciando los proyectos de edición electrónica de
periódicos nacionales en Internet.

QSystems lleva más de medio año introduciendo QPS en España,
pero es a partir de mediados del 95 cuando se ha decidido a
atacar el mercado. Hasta esta fecha, la empresa ha estado en
contacto con posibles clientes que le han transmitido sus
necesidades de cara a hacer de QPS un sistema más ampliable
mediante XTensions de Quark.

Actualmente, QSystems está en una fase piloto en la que
pretende instalar sistemas QPS de prueba en distintos
periódicos españoles. Hasta el momento, ha contactado con más
de 20 diarios, constatando una doble tendencia: los que ya
trabajan con Macintosh y QuarkXPress, por un lado, y los que
trabajan con sistemas Edicom o Atex, por otro.

QPS está entre ambas. Se constituye como un sistema de edición
intermedio entre ambas propuestas que permite un mayor control
de las páginas para los que actualmente trabajan con Macintosh
y Quark, pero no llega a los niveles de rigidez de los sistemas
Edicom o Atex.

Quark Publishing System 1.1 es un sistema de edición
redaccional traducido al castellano basado en un servidor de
ficheros (Dispatch Server) que permite controlar la producción
editorial de cualquier publicación trabajando con copias de
QuarkXPress o de un procesador de texto específico para QPS
llamado CopyDesk. QPS necesita, igualmente, licencias de
conexión al servidor que permiten el acceso a los servidores de
ficheros y cabeceras.

Por otro lado, en una segunda línea de actuación, QSystems ha
decidido asumir una orientación seria hacia la edición
electrónica, constituyéndose como servicio que permitirá a los
periódicos nacionales la inclusión de sus páginas en Internet.
Para ello, QSystems está trabajando creando los desarrollos
necesarios que permitirán volcar documentos Quark a formato
HTML, o para establecer, mediante AppleScript, el puente
necesario entre QPS y HTML.

En definitiva, QSystems pretende constituirse como una empresa
que recoja toda la oferta Apple para prensa incluyendo los
productos de Apple, QuarkXPress, QPS, y otros productos que
encajan en este entorno como son las extensiones para
QuarkXPress, una base de datos documental como Phrasea o todos
los desarrollos de Ailink para recepción de fotografías y
noticias. Contacto: QSystems. Tel.: [phone]. Fax: (93)
415 71 68.

En julio-agosto en Macworld España…
-----------------------------------
**Sistemas Operativos** Apple ha lanzado recientemente su
actualización del Sistema 7.5 y ya hay datos sobre Copland. En
este artículo sabrá cual es el estado actual de los sistemas
operativos (MacOS, Windows, OS/2), su evolución (Windows 95) y
la forma de interactuar con Macintosh.

**QuickTime VR** Después de una larga espera, la tecnología
QuickTime VR ya está a la venta para desarrolladores. Descubra
cómo funciona y cuáles son sus limitaciones.

**Programando el Finder** AppleScript es una herramienta de
programación sencilla, y ha ganado potencial desde que el
Finder es scriptable. Este artículo recoge el código de unas
cuantas herramientas en AppleScript muy útiles.

**Especial Libros** Este artículo recopila la bibliografía con la
que debería contar todo usuario de Macintosh, tanto los noveles
como los interesados en dominar al máximo sus aplicaciones de
trabajo habituales, así como algunos libros clásicos y otros de
"culto."

**Macworld CD 5** Junto con éste número se incluye el quinto
Macworld CD, que contiene demostraciones de software, software
de dominio público, Portfolio de artistas, etc.


Información de archivo
----------------------
Nombre archivo: 95.06 - InfoMacworld.etx; IMW9506.TXT
Palabras clave: MACWORLD ESPAÑA NOTICIAS INFOMACWORLD
Descripción   : Boletín InfoMacworld correspondiente al mes de
junio de 1995. Contenidos: Apple desvela el MacOS del futuro;
Apple reduce los royalties de QuickTime VR, FreeHand 5.0
traducido al castellano… y otras noticias.

Publicado originalmente en Macworld España. (c) Macworld
España, IDG Communications, S.A. Prohibida la reproducción
total o parcial en cualquier medio (escrito o electrónico) sin
autorización expresa por escrito de la editorial. Para
consultas o envío notas de prensa a nuestra redacción, hágalo a
la dirección de correo electrónico [e-mail].
Para más información, (91) 319 40 14.